Voici mon ouvrage pour l'exposition à Bunbury, Western Australia. Il y a un groupe de
patchwork là-bas qui fait un challenge international tous les ans.
Le thème cette année est "Wonderland".
Ce matin on m'a dit que mon ouvrage était bien arrivé en Australie.
Je regrette que je ne peux pas être là-bas pour visiter l'exposition!!
Well, here is my contribution for the Bunbury Patchwork Exhibition in Western Australia.
This group has an international challenge every year and the theme this
year is "Wonderland". This morning I heard that "My Wonderland" had finally arrived
by post and my only regret is that I can't be there in person to visit the exhibition.
Comme ç'est pour une exposition de patchwork, j'ai décidé d'essayer toutes les
techniques possibles, appliqué à la main, paper piecing, broderie à machine,
et finalement j'ai fait le quiltage par machine. Tout pour arriver à un pays de merveille,
fait avec du tissu coloré et varié que j'adore.
As it is for an exhibition of patchwork I tried to use a variety of techniques,
hand appliqué, paper piecing, templates, machine embroidery and finally the quilting
I did by machine. All, in order to achieve "My Wonderland", a creation of wonderful
fabrics full of colour and imagination.