8 août 2010
7
08
/08
/août
/2010
00:00
Toujours je rêve de beau tissu Liberty qui est un batiste très fin et imprimé. Il n'ya qu'un autre tissu qui le ressemble. Si vous avez la chance d'aller à Londres il faut aller chez
Liberty, Regents Street, London et acheter du tissu. J'ai une voisine qui m'a donné un sac de tissu Liberty pour faire un petit ouvrage. Voilà!!! C'est ce que j'ai fait le
weekend dernier.
I just love Liberty's fabric, and the shop in London is one of my favourite shops in the whole world!! If you have the chance to visit London, it is really worth going to Liberty, Regents
Street. The building itself is beautiful and inside is a feast for the eyes!! I have a neighbour who asked me to make a small quilt with a bag of Liberty fabric she gave
me. Here is the result. I hope she likes it!!
Voici un détail du tissu Liberty. Quelle merveille!! Just a close up of this lovely fabric. Here is a baby quilt I am making for my cousins's daughter
Kate, who is expecting twins in September. I found all this Liberty fabric in my cupboard and some of it I used to make my daughter Gretel's dresses with in the eighties!!
Here is the second baby quilt I am making for Kate, the daughter of my cousin in Sydney. Kate is expecting twins in September and I decided to make her two baby quilts in Liberty
fabric.
Voici un petit ouvrage pour Kate, la fille de ma cousine en Australie. Elle attends les jumeaux en septembre. Heureusement J'ai déjà fini la première quilt et voici la deuxième que
j'ai fait aussi avec du tissu Liberty que j'avais depuis longtemps.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
30 juillet 2010
5
30
/07
/juillet
/2010
00:00
La dernière fois j'étais en australie, pour le mariage de mon fils, j'ai acheté de beau tissu aborigène. Comme je n'avais pas suffi pour finir mon ouvrage j'ai demandé mes amis la-bàs
de m'aider. Donc j'ai fini mon ouvrage australien, et parce que c'est l'hiver la bàs, j'ai decidé de l'envoyer comme cadeau aux mes amis, Ken & Beattie Humbley. Comme c'est l'hiver
la-bàs, je pensais que on vas l'apprécier.
The last time I was in Australia, for my son's wedding I found some beautiful aborignal fabric already cut in to squares. As I didn't have quite enough to finish my quilt, I decided to ask
my friends there to send me some more. Now that the quilt is finished I ave sent it back to my friends Ken & Beattie Humbley. It's winter over there and I thought it would be much
appreciated.
Voici un photo quand j'ai fini "faire le sandwich". Here is an earlier photo just after I joined all the layers together with the help of my patchwork friends.
.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
29 juin 2010
2
29
/06
/juin
/2010
00:00
Depuis j'habite en France, je suis devenue très interessés en les boutis
ancien et le Piqué Marseillais.
Since I have been livign in France I have become very interested in learning
about the old treasured boutis and the Pique Marseillais.
Voici un detail. C'est tous fait à la main.
Here is a detail of a corner. I have used the traditional French Provencal
material from Souleiado.
Voici le Piqué Parseillais avec le tissu Souleiado que j'ai choisi.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
27 juin 2010
7
27
/06
/juin
/2010
00:00
These are two mini quilts I made during a special day of friendship
with my group in Béziers.
We all chose a different design from the same book "Les Miniatures"
Voici deux petits ouvrages que j'ai fait pendant des réunions de
mon groupe à Béziers. Nous avions toutes choisi un dessin
différent dans le même livre "Les Miniatures".
As you can see I chose a chicken, a cat a snail and a sheep,
using the log cabin design.
Voici une poule, un chat, un escargot et un mouton dans la
technique Log Cabin.
I knew my daughter would like this miniautre. She has just finished painting
her small room in pink.
J'ai su que ma fille aimerait cette petite miniature. Elle
a decoré sa petite pièce en rose.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
23 juin 2010
3
23
/06
/juin
/2010
00:00
This is a scrap quilt I made from scraps of material mostly in my stash.
The underneath fabric, not shown, is by Kaffe Fassett.
Voici un couvre-lit fait en "scraps". Le tissu au dessous est de kaffe Fassett.
Here is another photo!
Voici un autre photo!
As you can see there are so many little squares and it became quite a
puzzle to put them in the right order.
Comme vous pouvez le voir il ya beaucoup de petits carrés, et cela
ressemble un peu un grand puzzle de les assembler dans le bon ordre.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
19 juin 2010
6
19
/06
/juin
/2010
00:00
This is my interprétation of a design "convergences" .
I chose the material because of the colors that appealed to me and
the japanese characters.
Ceci est mon interprétation du design " convergences".
J'ai choisi le tissu à cause des couleurs qui m'ont interpellée
ainsi que l'écriture japonaise.
A detail of one corner.
Un détail de coin.
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
23 mars 2010
2
23
/03
/mars
/2010
00:00
JENNY
-
dans
MES CREATIONS
/fdata%2F3671589%2Favatar-blog-1144391033-tmpphpeAZ3gm.jpeg){kind=avatar}
/fdata%2F3671589%2F%2Favatar-user-2980875-tmpphpSoK0h0.jpeg){kind=avatar}
